CO129-196 - Public Offices & Others - 1881 — Page 130

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Mt. Morier

Lisbon. Dec. 24. 1881

Extradition Hongkong places

Freight &c. Lisbon

Oct. 13. 1880.

C. O.

126

Copy.

Translation.

To His Excellency

[Received 13 Jan 1882]

With reference to the note which Your Excellency addressed to me on the 13th of December 1879, and to my reply dated the 21st of April of this year, in which I informed Your Excellency that Her Majesty's Govt. had come to the decision of empowering the Governor of Hongkong in Council to consent to the Extradition of any persons either accused or guilty of certain crimes, I have the honour to transmit herewith to Your Excellency...

...Despatch No.68.

Jan.

Edit History

2026-05-22 20:40:00 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Mt. Morier Lisbon. Dec. 24. 1881 Extradition Hongkong places Freight &c. Lisbon Oct. 13. 1880. C. O. 126 Copy. Translation. To His Excellency [Received 13 Jan 1882] With reference to the note which Your Excellency addressed to me on the 13th of December 1879, and to my reply dated the 21st of April of this year, in which I informed Your Excellency that Her Majesty's Govt. had come to the decision of empowering the Governor of Hongkong in Council to consent to the Extradition of any persons either accused or guilty of certain crimes, I have the honour to transmit herewith to Your Excellency... ...Despatch No.68. Jan.
Baseline (Original)
2=161. 2. Sel. Mt. Morier Liston. Bee. 24. 1881 Extradition Hongkong places Freigh &ft. Lisbon Opt. Ocember 13. 1500. C. 0. 126 Copy. Franslation. Yun Excellency [REUR 13 JAN SI With reference to the hole which Your Excellency addressed to me th ne the of December 1079, and to my reply q th of dated the 21th of April of this year which I informed your Excellency that this majesty's Got had come to the decision. Governor of of empowering the Macas in Commeil to consent to the Extradition lotting Kong of any persons either ither accused. at quilter of certain crimes, thave the honour to transmic herewith to 9.1. Dlunur 68-en. Jan.
2026-05-22 20:40:00 · Baseline
View content

2=161. 2. Sel.

Mt. Morier

Liston. Bee. 24. 1881

Extradition Hongkong places

Freigh &ft. Lisbon

Opt.

Ocember 13. 1500.

C. 0.

126

Copy.

Franslation.

Yun Excellency

[REUR 13 JAN SI

With reference to the hole which

Your Excellency addressed to me

th

ne

the

of December 1079, and to my reply

q th of

dated the 21th of April of this

year

which I informed your Excellency

that this majesty's Got had come

to the decision.

Governor of

of empowering the

Macas in Commeil to

consent to the Extradition lotting Kong

of any persons either

ither accused.

at

quilter of

certain crimes, thave

the honour to transmic herewith to

9.1. Dlunur 68-en.

Jan.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.